wide (in diameter); thick, coarse; crude; rough, gruff; husky, careless; negligent, rude; unrefined; vulgar, roughly; slightly
* * *
careless; coarseness; grossly; thick; wide
【医】 pachy-
* * *
wide; thick; coarse; gruff; careless
* * *
adj. wide, husky, careless, negligent, rude, unrefined, vulgar, thick, coarse, crude, rough, gruff
adv. grossly
* * *
cu1
coarse, rough, thick (for cylindrical objects), unfinished, vulgar, rude, crude
* * *
粗(觕、麤、麁)
(长条东西直径大的) wide (in diameter); thick:
粗竿 a thick rod;
粗绳 a thick rope;
这棵树很粗。 This tree has a thick trunk.
(长条东西两长边的距离宽的) wide (in breadth); thick:
粗眉大眼 bushy eyebrows and big eyes;
粗线条 thick lines
(颗粒大; 毛糙) coarse; crude; rough:
粗布 coarse cloth;
粗黑的手 rough, work-soiled hands;
粗沙 coarse sand; grit;
粗盐 crude salt
(声音大而低) gruff; husky:
粗嗓子 a husky voice;
粗声大气 a deep, gruff voice
(疏忽; 不周密) careless; negligent:
粗中有细 usually careless, but quite sharp at times; crude in most matters, but subtle in some
(鲁莽; 粗野) rude; unrefined; vulgar:
说话很粗 speak rudely; use coarse language
(略微; 稍微) roughly; slightly:
粗具规模 be roughly in shape;
粗通文字 can read and write a little
* * *
-A
粗|粗 [cū] coarse rough thick (for cylindrical objects) unfinished vulgar rude crude
-B
麤|粗 [cū] remote distant variant of ↑粗 [cū]

Chinese-English dictionary. . 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”